31 de octubre de 2009

Halloween 2009

  
INFANTIL:














PRIMER CICLO:







How to make a pumpkin








SEGUNDO CICLO:

Cooking activity: Dragon's eyes






TERCER CICLO:

The Last Druid Story






Making-Up Activity




24 de octubre de 2009

Hello Jessica! Hello Sarah!

Los alumnos de la Sección Bilingüe de Segundo y Tercero de Primaria contarán con la presencia en sus aulas de dos lectoras de Gales, con la función de "Auxiliares Lingüísticas" de apoyo al profesorado de la Sección Bilingüe del IES Santa Catalina. Es un programa que se desarrollará durante todo el curso.

Jessica entrará a las aulas de Segundo una sesión por semana (Lunes 2ºA y Miércoles 2ºB), mientras que Sarah lo hará en las de Tercero también una sesión a la semana (Lunes 3ºB y Jueves 3ºA).

Una vez más, nuestros alumnos de la Sección Bilingüe tendrán la oportunidad de estar expuestos a la verdadera lengua inglesa para así conocer la cultura de los diferentes países de habla inglesa y mejorar su competencia comunicativa.

15 de octubre de 2009

Welcome Jacqueline ! ! !

Una vez más, el CEIP Manuel Ruiz Zorrilla ha sido seleccionado para llevar a cabo el Programa "Maestros Extranjeros Colaboradores en Centros Bilingües", resultante del convenio firmado por parte de la Junta de Castilla y León y de Vaughan Systems.







Ya está entre nosotros Jacqueline Auger, maestra canadiense jubilada. Su misión será la de aportar su experiencia docente para impulsar la competencia comunicativa tanto de alumnos como de profesores. Aunque es un programa dirigido a la Sección Bilingüe y la mayor parte del horario está dedicada a ella, el Centro ha querido hacer partícipes de este recurso a todos los alumnos de Educación Primaria y todo el profesorado.



26 de septiembre de 2009

Curso 2009 - 2010


Durante este curso la Sección Bilingüe queda implantada en Tercer Curso de Primaria.

Grupos y profesorado:

1ºA (24 alumnos) y 1ºB (24 alumnos).

  • Science: 2 sesiones semanales desdobladas. Profesora: Natalia Leal.
  • Arts: 1 sesión semanal. Profesora: Mónica Arancón.

2ºA (26 alumnos) y 2ºB (26 alumnos).

  • Science: 2 sesiones semanales (1 desdoblada). Profesora: Natalia Leal.
  • Arts: 1 sesión semanal. Profesora: Ana Mónica Ruiz.

3ºA (21 alumnos) y 3ºB (21 alumnos).

  • Science: 2 sesiones semanales (1 desdoblada). Profesora: Mónica Arancón.
  • Arts: 1 sesión semanal. Profesora: Ana Mónica Ruiz.

16 de julio de 2009

Libros de texto 2009-2010


PRIMER CURSO:

  • Science: Essential Science 1. Richmond Santillana.

  • Arts: Drawing and painting Fun 1. Richmond Santillana.


SEGUNDO CURSO:

  • Science: Essential Science 2. Richmond Santillana.

  • Arts: Drawing and Painting Fun 2. Richmond Santillana.

TERCER CURSO:

  • Science: Oxford Science Content for Primary 3. Oxford University Press.
  • Arts: Drawing and Painting Fun 3. Richmond Santillana.

Roberta Russell

El CEIP Manuel Ruiz Zorrilla ha sido el centro de Soria elegido para la puesta en marcha de un programa experimental llamado "Maestros Extranjeros Colaboradores" que ha surgido de un convenio firmado por la Fundación de la Lengua y la Consejería de Educación. El objetivo de este programa es el de mejorar la expresión oral, tanto del alumnado como del profesorado.

Nuestro Centro ha contado con la presencia durante dos meses de una maestra escocesa jubilada, Roberta Russell. Ha asistido a tres sesiones semanales de cada clase de la Sección Bilingüe (Science e Inglés) y también ha entrado a todas las aulas de Primaria y a Infantil en 4 y 5 años.

Para el próximo curso 2009-2010 contaremos también con este programa.

2 de abril de 2009

II Cultural Week. 30th March - 3rd April 2009

  • GREEN EGGS AND HAM

Miércoles, 1 de abril de 2009. 5 años

Wednesday, 1st April 2009. 5 years'
Para ver el cuento (To see the story): http://www.youtube.com/watch?v=RdR0LXOiEB8
  • GOLDILOCKS AND THE THREE BEARS

Miércoles, 1 de abril de 2009. 3 años

Wednesday, 1st April 2009. 3 years'

Viernes, 3 de abril de 2009. 4 años

Friday, 3rd April 2009. 4 years'

Para ver el cuento (to see the story): http://www.youtube.com/watch?v=KwQwXAVnbxk

16 de marzo de 2009

Inglés en la Semana Cultural

La última semana de marzo se celebrará en el CEIP Manuel Ruiz Zorrilla las II Jornadas Culturales. Este año contaremos con Cuentacuentos en Inglés para Educación Infantil. Escucharemos cuentos tradicionales propios de la cultura inglesa contados por nativos.


En Educación Primaria nos desplazaremos al Centro Polivalente para ser espectadores de la obra de teatro "Tarzan" a cargo de la Compañía de Teatro "Face to Face".


1 de marzo de 2009

Curso 2008/2009

La Sección Bilingüe está implantada en todo el Primer Ciclo.

  • Alumnado: 1ºA: 23 alumnos, 1ºB: 23 alumnos, 2ºA: 23 alumnos y 2ºB: 23 alumnos.
  • Áreas: Drawing & Painting (Plástica): 1 sesión semanal. Science (Conocimiento del Medio): 2 sesiones semanales, una de ellas desdoblada.
  • Profesorado: Dos especialistas de Lengua Extranjera (Inglés): Ana Mónica Ruiz Castillo y Mónica Arancón Gómez.
  • Espacios: El propio aula excepto cuando se realizan los desdobles de Science, que acuden a un aula habilitada para tal efecto.
  • Materiales: Drawing & Painting Fun 1 y 2. Richmond Santillana. Essential Science 1 y 2. Richmond Santillana.

Nuestro Proyecto


El proyecto de Sección Bilingüe en Inglés fue realizado durante el curso 2006/2007. Tras su aprobación, fue implantada en el CEIP Manuel Ruiz Zorrilla en el curso 2007/2008.